LA CASA EDITRICE IL MARGINE

in collaborazione con la REGIONE VENETO
e CIERRE GRUPPO EDITORIALE

presenta l'ultimo libro di Ryszard Kapuscinski, il grande reporter-scrittore polacco recentemente scomparso,
"HO DATO VOCE AI POVERI - Dialogo con i giovani".

Sabato 12 maggio alle ore 11 allo stand della Regione Veneto alla Fiera internazionale del libro di Torino interverrà ETTORE MO, inviato speciale del Corriere della Sera, che porterà una testimonianza personale su Kapuscinski.
Saluto di Romano Tonin, Regione Veneto.
Introduce Vincenzo Passerini, direttore editoriale della Casa editrice "il Margine".

per informazioni e interviste
casa editrice il Margine 0461-1871871  335-7064742

SABATO 5 MAGGIO 2007
Ore 17,00

Proiezione del documentario
L'ANNO DI RODOLFO

Civica Galleria d’Arte Filippo Scroppo
Via R. D’Azeglio 10 - Torre Pellice – TO
INGRESSO LIBERO

Quinto appuntamento della rassegna
VARIAZIONI SUL TEMA
Una buona opportunità per tutti per scoprire le varie forme del mondo

Organizzata dal Comune di Torre Pellice
in occasione dell’Anno delle Pari Opportunità per Tutti

L'ANNO DI RODOLFO
Di Daniel Ruffino e Federico Tonozzi
Italia - 2005 - 65’ - DVD - Officine.Farlavita

Su un foglio stava scritto il programma dei mesi a seguire: cassa integrazione. Tra quella comunicazione e la lettera di convocazione per riprendere servizio passano giorni, mesi, anni, ritmati dal ritiro della busta paga, dalle assemblee, dalle manifestazioni. Ma anche dalla necessità di vivere, di restare attivo, nonostante qualcuno abbia deciso che non servi più…Rodolfo ha 50 anni, ha superato la crisi degli anni ’80 e la relativa mancanza di lavoro e da due anni è di nuovo in cassa integrazione. Ma non si arrende e, quasi romanticamente, tenta di alimentare il fuoco della lotta operaia che poco a poco si sta spegnendo. ”L’anno di Rodolfo” è stato l’unico film italiano in concorso al Cinéma du Réel 2005 di Parigi. Ha ottenuto la Menzione Speciale della Giuria all’Infinity Festival 2005 di Alba.
                                                i registi:
Daniel Ruffino (Torino, 1976) ha studiato al DAMS di Torino. Ha partecipato a laboratori e seminari di regia, realizzando cortometraggi e lavori di video arte. Nel 2003 ha collaborato alla realizzazione di “Latitudini” di Tonino de Bernardi. Ha realizzato “Hello Kitty” (cortometraggio, 2001); “Calò” (corto, 2002) co-regia con Luca Licata;"La carne" (corto, 2002); “Sulle tracce dell’immateriale” (2003, co-regia con Paolo Ansaldi, Miriam Bruera, Patrizia Malla, Federico Testardo Tonozzi); “L’anno di Rodolfo”(doc. 2005)
Federico Tonozzi (Desenzano del Garda, 1977) si è diplomato in regia presso la Scuola di Cinema SNCI. Ha partecipato a corsi di direzione della fotografia e di montaggio, a stages tenuti da Tonino de Bernardi e Vittorio de Seta, e lavorato come operatore per vari cortometraggi e spot pubblicitari. Ha realizzato“Sulle tracce dell’immateriale” (2003, co-regia con Paolo Ansaldi, Miriam Bruera, Patrizia Malla, Daniel Ruffino); “L’anno di Rodolfo” (doc. 2005)

 
SARANNO PRESENTI RODOLFO BRESCIA, PROTAGONISTA DEL DOCUMENTARIO,FRANCO AGLIODO, SEGRETARIO CISL TORINO, ESPERTO DEL MERCATO DEL LAVORO ED I REGISTI.

Per informazioni Elena Brusasco
+39 340 2274649
elena_brusasco@yahoo.it

Invito alle proiezioni del film
"Con i partigiani dell' Appennino parmense" di Marino Cantoni , 1944-1945
che si terranno a :
Torino, 26 aprile 2007, ore 17.00
Archivio Nazionale del Cinema della Resistenza
Sala Proiezioni, corso Valdocco 4/a Torino
Intervengono :
Giancarlo Bocchi, regista
Paola Olivetti, storica, direttrice dell' Archivio nazionale cinematografico della Resistenza (To)
Giuliano Girelli, associazione " Documè"
In occasione della proiezione verrà donata all' Ancr  la versione restaurata  da Giancarlo Bocchi .
Milano,27 aprile 2007, ore 17.00
Istituto Nazionale per la storia del Movimento di Liberazione in Italia
Sala Nuovo Spazio Guicciardini
Via Macedonio Melloni 3, Milano
Intervengono:
Giancarlo Bocchi, regista
Angelo Del Boca, partigiano, storico
Paola Olivetti, storica , direttrice dell' Archivio nazionale cinematografico della Resistenza (To)
Claudio Silingardi, storico, direttore dell' Istituto storico della Resistenza e di storia contemporanea (Mo)

Proiezione di
LA PERSONA DE LEO N.

Civica Galleria d’Arte Filippo Scroppo
Via R. D’Azeglio 10 - Torre Pellice – TO
INGRESSO LIBERO

Quarto appuntamento della rassegna
VARIAZIONI SUL TEMA
Una buona opportunità per tutti per scoprire le varie forme del mondo

Organizzata dal Comune di Torre Pellice
in occasione dell’Anno delle Pari Opportunità per Tutti

LA PERSONA DE LEO N.
Di Alberto Vendemmiati
Italia, 2005, 87’, DVD, Gianluca Arcopinto, Andrea Fornari, Alberto Vendemmiati

“Avevo dodici anni e seguivo già questo istinto, solo che avevo paura potesse far soffrire qualcuno…” La persona De Leo N., come è nominata nelle perizie psichiatriche che analizzano la sua transizione da Nicola a Nicole, oggi è quarantenne e finalmente lotta nel tentativo di realizzare quell’ istinto. Nulla è più intimo e più sociale della propria identità sessuale. “Non pensavo potesse essere così difficile. Pensavo bastasse una decisione. La decisione c’è stata…”e il documentario ne racconta le conseguenze lungo quattro anni. Nicole vive sospesa nell’atmosfera surreale del carnevale di Venezia, dove lavora proprio in un negozio di maschere e costumi. È impegnata come attrice in uno spettacolo dai continui travestimenti. Si prostituisce in strada per finanziare i suoi trattamenti cosmetici. Sono palcoscenici della memoria che la guidano secondo le procedure previste dalla legge al tanto atteso intervento chirurgico di rettificazione degli attributi sessuali e dell’identità sessuale anagrafica. Un percorso lungo e doloroso, soprattutto sotto il profilo psicologico, vissuto nella solitudine esasperata dalla continua ricerca della madre, che non la vuole vedere perché non accetta che suo figlio possa diventare presto sua figlia. Una storia personale, non  un’inchiesta giornalistica, e nemmeno un reportage di costume che indaga il fenomeno, così intimo e quindi individuale. Piuttosto è il racconto emotivo di una vicenda vissuta in prima persona che, nella sua dimensione paradossale ed emblematica, agisce come una lente di ingrandimento su bisogni, paure e speranze di ogni essere umano impegnato con grande sacrificio e coraggio nella realizzazione della propria identità.

Il regista:
Alberto Vendemmiati, laureato in Spettacolo e Comunicazione e diplomato in regia presso il Centro Sperimentale di Cinematografia di Roma – oggi Scuola Nazionale di Cinema. Fin dal 1993 indaga i rapporti tra finzione e documentario. Nel 1998 realizza con Fabrizio Lazzaretti Crucifige e Le Voci Fuori, in cui analizza il disagio mentale. Sempre con Lazzaretti realizza JUNG in the land of Mujaheddin, premiato in numerosi festival, distribuito nelle sale cinematografiche statunitensi e trasmesso da televisioni in tutto il mondo. Afghanistan, effetti collaterali? (2001/2002) coprodotto dalla RAI e dalla televisione pubblica americana PBS rappresenta la continuazione di quell’esperienza all’indomani dell’11 settembre. Nel 2003 e 2004 segue il tour del gruppo world music Agricantus, da cui nasce il documentario musicale Agricantus in tour, nel quale esplora le reciproche influenze musicali nel bacino mediterraneo.

Sarà presente la protagonista del film

VARIAZIONI SUL TEMA
Una buona opportunità per tutti per scoprire le
varie forme del mondo
 
Sabato 17 marzo ritorna VARIAZIONI SUL TEMA, la rassegna di documentari d'autore organizzata dal Comune di Torre Pellice in occasione dell'anno delle Pari Opportunità per Tutti.

La questione delle Pari Opportunità, argomento estremamente complesso, benché spesso trattato con eccessiva superficialità, verrà analizzata e approfondita attraverso 11 documentari, proiettati a cadenza mensile, che di volta in volta prenderanno in esame i settori in cui è più accesa la diatriba tra parità e discriminazione: handicap fisico, disagio psichico, questioni di genere, problemi degli anziani, diritti dell'infanzia, integrazione degli immigrati e situazione dei reclusi.

Il linguaggio audiovisivo, grazie all’efficacia comunicativa che lo contraddistingue e all’immediato impatto emotivo, farà luce su realtà da cui, per distrazione, tendiamo a distogliere lo sguardo.

Obiettivo della rassegna è proporre un modello positivo: storie di persone che partendo da una condizione conflittuale arrivano a risoluzioni positive nelle quali le peculiarità dell'individuo trovano un ruolo nelle dinamiche sociali.

Dopo i primi due appuntamenti di gennaio e febbraio, rispettivamente dedicati al tema handicap fisico e sport, e alla realtà delle carceri italiane, le VARIAZIONI di marzo si concentrano sull’impegno della donna nella storia contemporanea: DIARIO DI UNA SICILIANA RIBELLE  di Marco Amenta presenterà la storia di Rita Atria e la sua eroica opposizione all’universo mafioso.

Le VARIAZIONI continueranno, a cadenza mensile, fino al mese di novembre 2007: argomento della giornata di aprile saranno le questioni di genere.

Il difficile inserimento dei giovani nel mondo del lavoro sarà al centro dell'appuntamento di maggio, mentre a giugno la quotidianità degli anziani farà luce sulle necessità, e al tempo stesso sulle potenzialità delle persone che hanno superato i 60 anni.

Altro fronte su cui si accanisce la discriminazione è l'immigrazione, cui verrà dedicato l'appuntamento di luglio; ad agosto, in occasione del Sinodo Valdese, VARIAZIONI affronta il tema del dialogo tra le religioni.
A settembre si tornerà a parlare di lavoro, questa volta dal punto di vista di chi, alle soglie dei cinquant'anni, si trova a vivere una situazione di precariato.

Il disagio psichico e le possibilità di inserimento nel tessuto sociale definito “normale” delle persone con problemi mentali sarà il tema della proiezione di ottobre. Chiude la rassegna un documentario sui diritti dell'infanzia, ambito su cui gravano pesantemente ignoranza e indifferenza.

Al termine di ogni proiezione è previsto un incontro
con il regista e un esperto.

SABATO 17 MARZO  ORE 16.45
Civica Galleria D’Arte Filippo Scroppo
via R.D’Azeglio 10
Torre Pellice (TO)

DIARIO DI UNA SICLIANA RIBELLE di Marco Amenta
(Italia - 1998 - 56' - DVD - Eurofilm e Meditteranea film)

Il 5 novembre 1991 Rita, giovane siciliana di 17 anni, si presenta alla giudice per denunciare il sistema mafioso e vendicare gli assassinii del padre e del fratello, entrambi mafiosi. Per la prima volta una ragazza di famiglia mafiosa si ribella apertamente all'organizzazione tradizionalmente maschilista. Da questo momento, i giorni di Rita sono contati. Come tutte le altre donne di mafia siciliane, Rita avrebbe dovuto piegarsi alla legge del silenzio. Avrebbe dovuto chiudere gli occhi, sottomettersi, come sua madre e la madre di sua madre. Ma Rita non è come le altre. La sua vita è una sfida al destino e possiede l'intensità di un racconto epico. Rinnegata e minacciata dal fidanzato, dal suo paese e persino dalla madre, è costretta ad abbandonare la sua Sicilia natale ed esiliarsi clandestinamente a Roma. Il procuratore Paolo Borsellino, che diventa per lei una figura paterna, la prende sotto la sua protezione e la sostiene nella sua ricerca di giustizia. A Roma, sotto falsa identità, incontra Gabriele e nasce un amore. Ma i massacri di Falcone e di Paolo Borsellino, mettono Rita di fronte all'assurdità della vita e alla dismisura della sua battaglia. Rifiutando di essere la successiva sulla lista, Rita si suicida e una volta di più, l'ultima, sceglie il suo destino. Quattro mesi dopo la sua morte, la madre tenta di cancellare il suo tradimento, frantumando la pietra tombale... Durante i suoi ultimi nove mesi, Rita immortala la sua incredibile storia sul suo diario. Confessioni, poesie, descrizioni, dipingono l’inesorabile percorso psicologico di questa condannata lucida, simbolo di tutti quelli che combattono Cosa Nostra. Il film si sfoglia come il diario di Rita, e sposa il ritmo della tragedia classica sullo sfondo di una Sicilia che cambia. È una storia universale, la storia della resistenza all’oppressione, la storia dell’uomo che lotta contro il destino

Il film è stato premiato ai seguenti Festival: 54° Mostra del Cinema di Venezia Selezione ufficiale “Eventi Speciali Immagini tra storia e cronaca” fuori competizione; Festival Internazionale "50 °Prix Italia"; “MediaNet Award” di Monaco di Baviera; "Le Nombre d'Or" di Amsterdam; “Festival Internazionale del Cinema di Troia”; “Festival Internazionale di Montevideo”; “Festival Internazionale della Carolina”; “Festival di San Francisco”; “Festival di Houston”; “Festival di Montecarlo” ; “Festival Internazionale del Cinema di Valladolid ”; “InterFilmFestival " di Norimberga; "Festival di Haifa"; "Premio Int. del Mediterraneo"; “Festival di. Newport”; “Premio Libero Bizzarri”; “Festival di Merano”; Festival di Salerno”; “Prix Europa”.
Ha inoltre partecipato a numerosi festival internazionali, tra cui Sidney , St. Pietroburgo, Sheffield (U.K), Cork, Valdivia (Cile), FIPA (Francia), Durban, INPUT (Stoccarda), Docfest (New York).

Il regista:
Marco Amenta (Palermo, 1970) inizia a lavorare come foto-giornalista per “ Il Giornale di Sicilia ” e per alcuni settimanali nazionali, professione che continua anche a Parigi, dove lavora per l’agenzia Gamma e per diversi settimanali francesi. Le foto del suo reportage durante la guerra in Bosnia vengono premiate e pubblicate come foto dell’anno su varie riviste (Max, Liberation, ecc.). Laurea in cinematografia all’università di Paris 8. Vincitore di una borsa del Ministero della Gioventù Francese, crea la società francese Odissea con la quale realizza e co- produce “ Diario di una siciliana ribelle ”. Dal 1992 vive fra Parigi, Roma e Palermo. In Italia fonda la società EUROFILM con la quale sta preparando lungometraggi e documentari.
Filmografia: "Born in Bosnia"(doc sulla guerra nella ex Iugoslavia per la TV francese); "Lettre de Cuba" (doc); “Diario di una siciliana ribelle”

Atentamente,

Luis Macas A.
Presidente de la CONAIE

Confirmar: 022-444-991
098-901-471
085-184-017

Recitazione di alcune poesie e letture di brani tratti da “La mafia in casa mia”, testo curato da Anna Puglisi e Umberto Santino che ha contribuito, una volta consegnato alle autorità competenti e grazie alle preziose informazioni in esso contenute, alla riapertura del “caso Impastato”.

Estimados amigos:
Gracias por todos estos años de lucha y esperanza, y, sobre todo, por hacer de nuestros pueblos algo más que el patio trasero donde el capitalismo arroja sus peores despojos.
Aquí adjunto algunos poemas de mi libro "Los pájaros del pueblo". Pueden disponer de este material como estimen conveniente.
Un gran abrazo desde el Maule (río de las lluvias).
Mario Meléndez.
Clicl here to read a few parts of his new book "LOS PÁJAROS DEL PUEBLO"

Dal 27 al 31 ottobre si svolge a Torino il IX° Festival Cinemambiente, la più importante manifestazione cinematografica italiana a tematica ambientale diretta da Gaetano Capizzi

Oggi Cinemambiente, coerente con gli obiettivi educativi che si propone, è il primo festival cinematografico europeo a “Emissione zero”. L’urgenza dell’effetto serra prevede una riduzione di emissioni inquinanti, in primis l’anidride carbonica, prodotta in grande quantità dalle automobili, dallo spreco energetico e… dal respiro di tutti gli organismi viventi. Con la deforestazione, i principali polmoni del pianeta sono stati danneggiati e non sono più sufficienti come “filtro naturale”, mettendo in pericolo gli equilibri dell'ecosistema da cui anche noi dipendiamo. “Emissione zero” consiste nel quantificare l’impatto energetico delle nostre azioni e compensarlo tramite il rimboschimento e la salvaguardia di aree verdi.

Cinemambiente inaugura con la proiezione del film austriaco “Unser Täglich Brot” (2005), che mostra senza commentare i luoghi in cui in Europa viene prodotto ciò che mangiamo: spazi monumentali, paesaggi surreali e dai suoni bizzarri, all’interno del sistema alimentare che provvede a mantenere gli standard di vita della nostra società.

Per il trentennale della tragedia di Seveso e il ventennale di Chernobyl, Cinemambiente propone Per non dimenticare, una selezione di film, documenti e testimonianze. A questi temi è dedicata anche la mostra fotografica di Mauro Galligani, fotoreporter di fama internazionale (Life, Panorama) presente alla rassegna insieme a Stefania Senno, la bambina il cui volto devastato dalla diossina è stato pubblicato dai giornali di tutto il mondo.

Nella sezione Global Vision, un programma speciale è dedicato a Ambiente e Diritti Umani, realizzato in collaborazione con la sezione italiana di Amnesty International. Sempre più spesso infatti, nel corso delle emergenze ambientali, si verificano contemporaneamente anche gravi fenomeni di violazione dei diritti umani. Saranno presenti al festival attivisti perseguitati per la strenua difesa dell’ambiente nei paesi d’origine, alcuni dei quali “adottati” da Amnesty e poi liberati grazie alla mobilitazione internazionale: Alexander Nikitin (Russia), ingegnere nucleare arrestato nel 1996 per aver redatto un rapporto sulla situazione dei sottomarini nucleari russi; Felipe Arreaga (Messico) fondatore dell’Organizzazione Ecologista della Sierra del Petatlán contro la deforestazione indiscriminata; Ka Hsaw Wa (Birmania), che ha denunciato le violazioni nei confronti della popolazione indigena per la costruzione di un oleodotto tra Birmania e Tailandia e ha intentato una vittoriosa causa contro la multinazionale Unocal; Farid Tukhbatullin (Turkmenistan), condannato per le sue attività di ecologista e per i diritti sociali, attualmente in esilio in Europa.

www.cinemambiente.it

Festival Cinemambiente Museo Nazionale del Cinema
Ufficio Stampa: Ufficio Stampa: Veronica Geraci
Daniela Giuffrida - cell. 338 8086800 tel. 011 8138509/10 - cell. 335 5449617
Virginia Moniaci - cell. 333 8523627 email: geraci@museocinema.it
email: press@cinemambiente.it

giovedì 16 febbraio ore 21
proiezione del film
NEMA PROBLEMA (Italia/2004) di Giancarlo Bocchi, (85')
[www.nemaproblema.info/]
presso:
Cine Teatro PioXII
via Parrocchia 39
20050 Ronco Briantino (MI)
intero: 4 euro
ridotto: 3 euro

----per consultare il programma della rassegna: http://www.piododicesimo.brianzaest.it/VolantinoRassegna2006.pdf

---- Il film di Giancarlo Bocchi è una spietata riflessione sull'informazione in tempo di guerra condotta da un regista da anni impegnato nella difficile documentazione dei conflitti. Bocchi è una personalità complessa che mal si concilia con il "sistema" dei media, del quale con disincanto mette in scena i meccanismi perversi. Questo film, uscito nelle sale il 3 maggio 2004, ha saputo conquistare pubblico e critica ritagliandosi nel tempo una nicchia nel panorama della cinematografia italiana, troppo spesso incapace di raccontare lo "Stato dell'informazione".

Sinossi: Balcani. Lorenzi, famoso inviato di guerra che vive il pericolo come una droga, vuole scoprire a tutti i consti la vera identità del misterioso "Comandante Jako", ritenuto autore di gesti eroici ma anche di orrendi crimini. Non riuscendo nell'impresa, inizierà ad inventare notizie, rimanendo però egli stesso vittima della sua stessa arte di manipolare la verità.

- SCRIVIAMO AI GIORNALI E ALLA REDAZIONE DEL TG3 PER MANIFESTARE LA NOSTRA
INDIGNAZIONE PER LE PAROLE DELL'ONOREVOLE CARLO TAORMINA A PROPOSITO DELLA MORTE DI ILARIA ALPI E MIRAN HROVATIN.

- APPUNTAMENTO MARTEDI' 28 FEBBRAIO 2006 A ROMA - VIA DEL SEMINARIO 76, DI
FRONTE PALAZZO SAN MACUTO (SEDE DELLA COMMISSIONE ALPI/HROVATIN) PER UN
PRESIDIO SILENZIOSO, SIMBOLICO, DI MEMORIA E DI VIGILANZA SULLE CONCLUSIONI DEI LAVORI DELLA COMMISSIONE PARLAMENTARE D'INCHIESTA SULLA MORTE DI ILARIA ALPI EMIRAN HROVATIN

Roma. 09 Febbraio, 2006 - "Dopo i comunicati stampa di Carlo Taormina -
squallidi attacchi nei confronti dei genitori di Ilaria Alpi, dei
giornalisti che hanno chiesto e chiedono verità e di chiunque desideri
questa verità - c'è la necessità di una forte mobilitazione per impedire
che sulla vicenda di Miran e Ilaria cada il silenzio. Il rischio è che
quella vicenda possa diventare una delle tante pagine buie della nostra
storia. Articolo 21 con Arcoiris Tv e Reporter Associati International
aveva espresso la propria solidrietà ai genitori di Ilaria. Ci hanno
ringraziato con parole importanti: "Giorgio e Luciana Alpi esprimono un
sentito grazie alle ottomila persone che li hanno sostenuti, aderendo a
"Una firma per Ilaria", l'iniziativa nata come risposta alla minaccia di
querela da parte dell'avvocato Taormina, lanciata nell'Ottobre del 2005
contro gli stessi coniugi Alpi, colpevoli di avere criticato metodo e
procedure che Taormina applica ai
lavori della Commissione di inchiesta sulla morte della giornalista, da
lui presieduta".

"I lavori della Commissione si stanno per chiudere e forse è bene
comprendere se c'è la volonta di una silenziosa quanto fragorosa protesta
nel giorno in cui si chiuderanno questi lavori. Un'iniziativa che vuole
dare aiuto ai membri di centro sinistra della Commissione affinché ci si
esprima tutti insieme affinché al di là di quelle che saranno le
decisioni, il futuro governo - che auspichiamo possa essere presieduto da
Romano Prodi - porti nuove chiarezze che sappiano scardinare quei
tentativi di depistaggi che emergono con forza dalle parole di Carlo
Taormina."

"Lanciamo due proposte molto semplici per comunicare con l'opinione
pubblica e manifestare tutta la nostra indignazione contro i recenti
comunicati stampa di Taormina a proposito della morte di Ilaria Alpi e
Miran Hrovatin. ("morti per motivi banali al ritorno di una vacanza...")"

1) INVITIAMO tutti a scrivere ai propri giornali di riferimento,
nazionali, regionali e locali e a solidarizzare con la redazione del Tg3
esprimendo la loro indignazione per le esternazioni di Taormina e il
rischio che la vicenda della morte di Ilaria e Miran si chiuda davvero tra
pochi giorni con il sigillo delle sciagurate parole del Presidente della
Commissione che avrebbe dovuto lavorare per svelare i motivi e i mandanti
di quella duplice esecuzione del 20 marzo 1994 a Mogadiscio.

2) IVITIAMO tutti alla partecipazione di un "presidio silenzioso,
simbolico, di memoria e di vigilanza" sotto il palazzo romano di San
Macuto - Roma, Via del Seminario 76 - dove sono gli uffici della
Commissione Parlamentare Alpi (dalle 10 alle 16) proprio il 28 febbraio,
ultimo giorno dei lavori della Commissione prima della presentazione della
relazione conclusiva. Un "presidio" aperto a tutti i cittadini, ai
giornalisti, alle forze politiche e sociali che intendano respingere al
mittente le offensive dichiarazioni dell'onorevole Taormina, e che credono
ancora che possa esistere l'impegno per raggiungere la verità sul duplice
omicidio dei due giornalisti del Tg3.

"Su tutto, e in ambedue i casi, cerchiamo di far sentire la più forte e
ferma solidarietà e vicinanza di quanti più cittadini possibili a Giorgio
e Luciana Alpi, che non meritavano certo non solo i recenti comunicati
stampa di Taormina, ma neppure 12 anni di insabbiamenti e depistaggi che a
quei comunicati hanno condotto."
Articolo 21, Arcoiris Tv, Reporter Associati International

Per aderire al presidio del 28 Febbraio scrivere a:
ilariamiran28febbraio@gmail.com

GUANTANAMO: UNA CONDANNA A VITA ALLA SOFFERENZA E AL DISPREZZO

Diamo voce al comunicato diffuso da Amnesty International sul rapporto "Guantánamo: vite fatte a pezzi ".
Il rapporto ‘Guantánamo: vite fatte a pezzi – l’impatto della detenzione a tempo indeterminato sui prigionieri e sulle loro famiglie’ e’ disponibile in lingua inglese all’indirizzo
http://web.amnesty.org/library/index/ENGAMR510072006 e presso l’Ufficio stampa di Amnesty International Italia.

In un nuovo rapporto pubblicato oggi, Amnesty International denuncia che
il centro di detenzione Usa di Guantánamo Bay, Cuba, sta condannando
migliaia di persone nel mondo a una vita di sofferenza, tormento e
disprezzo.

Il rapporto, intitolato ‘Guantánamo: vite fatte a pezzi – l’impatto della
detenzione a tempo indeterminato sui prigionieri e sulle loro famiglie’,
contiene le testimonianze di ex detenuti e dei loro familiari e descrive
la situazione attuale delle persone ancora a Guantánamo, gli scioperi
della fame in corso e i tentativi di suicidio.

Cinquecento uomini di 35 nazionalita’ sono detenuti a Guantánamo Bay.
Decine di loro sono attualmente in sciopero della fame e vi sono stati
numerosi tentativi di suicidio. Nessuno ha beneficiato di una revisione
giudiziaria della legittimita’ della propria detenzione. Nove continuano a
essere detenuti nonostante non siano piu’ ritenuti dal governo Usa
‘combattenti nemici’.

‘Per i detenuti e per le loro famiglie, Guantánamo rimane una realta’
durissima. Nonostante l’ampia condanna internazionale, gli Usa proseguono
nel loro intento di privare tutti i prigionieri del diritto di contestare
la detenzione in un tribunale statunitense’ – ha detto Susan Lee,
direttrice del Programma Americhe di Amnesty International. ‘Le richieste
dei detenuti in sciopero della fame non sono controverse: chiedono che i
loro diritti, basati sulle norme internazionali, siano rispettati; che
vengano rilasciati se non sono accusati di crimini riconosciuti a livello
internazionale; che organizzazioni come Amnesty International possano
incontrarli’.

Secondo le testimonianze raccolte dall’organizzazione per i diritti umani,
varie famiglie che sanno che i loro parenti sono o sono stati in custodia
statunitense, ricevono comunicazioni scarse o nulle da Guantánamo. Alcune
non sanno neanche dove si trovano i loro cari, o se sono ancora vivi.

Il rapporto di Amnesty International illustra inoltre una condizione di
tormento e disprezzo che non si ferma a Guantánamo. Per alcuni
prigionieri, il trasferimento a Guantánamo non e’ stato altro che uno
spostamento da un luogo all’altro di detenzione illegale e a tempo
indeterminato. Per altri, ha significato una detenzione arbitraria,
minacce e maltrattamenti. Anche per coloro che sono ritornati nei loro
paesi di origine e alle loro famiglie, il ricordo fisico e psicologico del
tempo trascorso a Guantánamo continua e il disprezzo, causato dall’essere
stati etichettati dal presidente George W. Bush come ‘combattenti nemici’
e ‘il peggio del peggio’, restera’ associato a loro per il resto della
vita.

Nina Odizheva, madre di Ruzlan Odizhev, detenuto russo a Guantánamo, ha
raccontato come il tempo trascorso nel centro di detenzione Usa abbia
irrevocabilmente colpito il figlio: ‘E’ cambiato… ora e’ completamente
malato. Deve prendere medicinali per tutti i suoi organi principali. Cerca
di non mostrarmi o di non dirmi particolari in modo che io non mi arrabbi…
non ha mai appetito… e’ una persona diversa da prima’.

‘L’amministrazione Usa non puo’ semplicemente ignorare le conseguenze
delle proprie azioni nei confronti dei detenuti rimandati nei loro paesi
solo per subire ulteriori abusi, una detenzione illegale e la denigrazione
di essere stati etichettati come ‘il peggio del peggio’.’
Amnesty International chiede alle autorita’ Usa di pubblicare la lista di
tutte le persone detenute a Guantánamo e in altri centri di detenzione;
processare o rilasciare tutti i detenuti di Guantánamo; chiudere
Guantánamo e consentire verifiche indipendenti in tutti i centri di
detenzione Usa; indagare su ogni denuncia di maltrattamenti e torture ai
danni dei detenuti.

Per ulteriori informazioni, approfondimenti e interviste:
Amnesty International Italia – Ufficio stampa
Tel. 06 4490224 - cell. 348-6974361, e-mail: press@amnesty.it

La redazione di
Latinoamerica

Il sito web del mensile regionale “L’isola possibile” è online: www.isolapossibile.it. La testata, lo ricordiamo, nasce nel luglio del 2002 su carta come espressione del “Catania Social Forum” nel settembre del 2005 diventa allegato regionale del quotidiano nazionale “Il manifesto”.

Da questa ultima data lo si può trovare in tutte le edicole siciliane, ogni ultimo mercoledì del mese, al costo di 1 euro oppure riceverlo in abbonamento direttamente a casa.

Dal 18 gennaio 2006 è attivo anche il sito internet: www.isolapossibile.it dove potrete visionare l’archivio del periodico oltre e una sezione costantemente aggiornata con le rubriche: “Ultime notizie” e “Appuntamenti”.

Cordiali saluti
La redazione

“L’isola possibile”
Via Landolina 41, Catania 95131
redonlineip@hotmail.it
oppure
redazione@isolapossibile.it

Comunicato giunto dall'Associazione A Sud.
In Bolivia le multinazionali sconfitte dai movimenti

Una vittoria del popolo boliviano e dei movimenti globali che parte da lontano.
Era il 10 aprile del 2000 quando per la prima volta in Bolivia e nel mondo un movimento popolare riusciva a sconfiggere un consorzio di multinazionali occidentali che aveva privatizzato l’acqua nella città di Cochabamba, triplicando le tariffe, escludendo il 50% della popolazione dall’accesso al servizio idrico. In quattro mesi di mobilitazioni e dopo la morte di cinque persone ed il ferimento di altre centinaia causato dalla repressione militare, il popolo di Cochabamba riuscì a cacciare il consorzio di multinazionali Aguas del Tunari ed a riappropriarsi dell’azienda municipale. A distanza di anni le multinazionali che hanno costituito il consorzio fiscalmente registrato in Olanda non si sono arrese ed hanno presentato una domanda per il risarcimento del “mancato lucro” per 25 milioni di dollari presso il tribunale interno della Banca Mondiale, il CIADI, destinato a risolvere le controversie scaturite dallo scioglimento di contratti in cui vi sia la BM di mezzo oppure dove vi siano accordi bilaterali tra paesi.
In Italia le campagne promosse dall'Associazione A Sud, il Contratto Mondiale sull’Acqua ed il Cevi, hanno svelato che il consorzio Aguas del Tunari è per il 55% controllato da un’impresa che si chiama IWL (International Water Limited), per il 25% dalla spagnola ABENGOA e per il 20% da privati. La IWL appartiene per un 50% alla statunitense Bechtel (legata e Cheney) e per l’altro 50% all’italiana EDISON. Da ottobre l’EDISON è della TDE, mentre la TDE appartiene per il 50% alla francese WGRM e per il restante 50% all’italiana AEM, “l’azienda energetica di Milano” che è stata privatizzata e di cui ancora solo il 43,26% appartiene al comune di Milano.
Dopo mesi di mobilitazioni e di campagne orchestrate in America Latina, in Spagna ed in Italia, la BECHTEL, l’EDISON-AEM e la ABENGOA si sono arrese ed hanno deciso di ritirare la domanda di indennizzo di 25 milioni di dollari e di vendere al governo boliviano le proprie azioni per la modica cifra di due pesos boliviani e cioè circa 30 centesimi di euro. La proposta è arrivata dagli uffici delle multinazionali che chiedono di trovare un “soluzione amichevole” alla vicenda. Un pre-accordo è stato firmato il 22 dicembre dello scorso anno con la promulgazione del Decreto Supremo 28539 firmato dall’ex presidente Rodriguez. La norma dice testualmente che ogni impresa riceverà un boliviano per tutte le sue azioni e che si riterrà concluso l’arbitraggio per l’indennizzo.
Una vittoria enorme che ci aiuta ad aprire un dibattito ampio sull’importanza della ricapitalizzazione delle nostre municipalizzate e sul tema degli arbitraggi internazionale del CIADI che hanno avuto in passato e possono avere in futuro un effetto negativo sugli sforzi di interi popoli e sull’azione dei governi che nel sud del mondo cercano di uscire dalla trappola dello sfruttamento.

Mi sarebbe piaciuto incontrare ognuno di voi, stringervi la mano, scambiare qualche idea, ma ovviamente non e' stato possibile. Ci siamo incontrati attraverso il web. Vi devo dire soprattutto grazie perché non mi avete fatto sentire solo durante questa esperienza , che nella carriera di un giornalista capita una sola volta nella vita, se mai capita. Vi ringrazio per le belle parole che mi avete scritto soprattutto per i sentimenti di stima, ma anche per i consigli (alcuni di voi si sono rivelati ottimi corrispondenti e ci hanno inviato utili informazioni) e per le critiche che ci hanno aiutato a ragionare e migliorare nelle risposte agli attacchi.
Grazie perché, provengono dall'unico padrone che riconosco " il pubblico". Al coperto delle vostre grandi spalle e’ facile anche per un “Davide” come me tirare sassi contro “Golia”, e questa volta Golia ce lo siamo scelto veramente grande e grosso!
Dovunque andiamo riceviamo la gratitudine della gente per aver restituito credibilità al servizio pubblico, abbiamo restituito la speranza di essere informati, di conoscere la verità.
E’ stata un’esperienza bellissima, di quelle che riempiono una vita professionale e restano nella nostra vita e nei nostri cuori, probabilmente irripetibile per argomento e congiunture “astrali” che hanno coinvolto pubblico, politici e quelle che amo definire le “anomale tribù giornalistiche”. E’ stata un’esperienza irripetibile anche perché ci siamo trovati prima contro poi a fianco colossi dell’informazione come il New York Times, la Bbc, il Corriere della Sera, L’Espresso, Panorama, movendoci all’interno del tangibile imbarazzo dell’azienda che ha preferito non trasmettere in prima serata l'inchiesta. Combattendo contro tutti i mal dell'informazione italiana e non solo: quello dell’informazione embedded, autoreferenziale, narcisista, quella semplicemente piegata al potere.
Sono intervenuti strateghi militari di fama mondiale, mezzi maghetti e altro ( gli stessi apparati e giornalisti che vedevano all'inizio della guerra armi di distruzione di massa e pistole fumanti ovunque) che hanno tentato di attaccare e delegittimare l'inchiesta dicendo che i morti mostrati erano stati troppo al sole ( come se fossero morti per un'insolazione) o dicendo che il fosforo non uccide, tentativi maldestri che sono stati rispediti al mittente con le ammissioni dello stesso pentagono, e con la richiesta di una commissione internazionale da parte della Commissione europea. Lo stesso N.y. Times ha chiesto al governo Usa la moratoria delle armi al fosforo. Avevamo anche raccolto testimonianze sull'utilizzo di altre armi non convenzionali da parte degli Usa ma a riprova della nostra serietà non avendo la prova filmata, non abbiamo ritenuto di farne denuncia.
Eppure l'inchiesta denunciava 1) dei corpi che presentavano anomalie, 2) un bombardamento al fosforo sui quartieri di fallujah; ma anche violazioni di diritti umani, torture, ragazzi uccisi con un drappo bianco in mano, la croce usata come sfregio nelle moschee. Di tutto questo non si e' potuto parlare, si e' discusso solo se il fosforo era o meno un'arma chimica e se quei morti erano o meno compatibili con quel tipo di agente chimico. Anche a questo abbiamo risposto, abbiamo pubblicato documenti della Cia che nel 1995 riferendosi a un bombardamento con ordigni al fosforo effettuato da Saddam Hussein nel 1988 sui Curdi, lo definiva chiaramente e inequivocabilmente un bombardamento con armi chimiche.
A chi vuole prendervi per il naso raccontandovi che e' un'arma incendiaria, va ricordato che e' da considerasi tale solo se usata nei modi consentiti, cioè come tracciante ( guarda caso la prima versione del pentagono sull'uso del fosforo) o come schermo per i movimenti delle truppe. Ma se usata contro le persone, come dice chiaramente Peter Kaiser, portavoce dell'OPCW, l'ufficio Onu per il divieto dell'uso di armi chimiche, in un'intervista che e' sul nostro sito, "e' da considerarsi arma chimica" !
A testimonianza che la nostra denuncia e' fondata, qualificati organismi internazionali hanno presentato la richiesta per l'istituzione di una commissioni d'inchiesta.
Mi scuso con voi per il ritardo con cui vi ho risposto ma la mia casella postale e' ancora fuori uso per le oltre 1000 mail che ci sono arrivate. Sono a vostra disposizione per qualsiasi delucidazione , potete contattarmi all' indirizzo s.ranucci@rai.it, dal 1 gennaio sarà nuovamente funzionante. Con l'occasione vi porgo i miei più sinceri auguri di buon 2006.

Grazie anche a nome dell’informazione
Sigfrido Ranucci
Roma, 27 dicembre 2005